martes, 2 de junio de 2015

Bernedo Irteera


Bernedoko Irteera

Kaixo!
Oso gutxi faltatzen da kurtsoa bukatzeko, baina hori egin aurretik maiatzaren 6, 7, eta 8an joan ginen Bernedora, Araba. Klaseko 14 kide joan gara, oso ongi pasatu dugu eta ekintza hauek egin genituen:

-Menditik ibili
-Golf jolastu
-Bizikletaz ibili
-Rokodromoa
-Arku tiroa
-Bolosera jolastu
-Jolasak
-Disko festa
-Karts

Lau monitorekin egon ginen, lauak oso majuak eta dibertigarriak, egun onak pasatu genituen, eta bueltatu gara kurtsoa amaitzeko asmoarekin.

martes, 26 de mayo de 2015

KURTSO BUKAERA

Dakizuen moduan hilabete bat baino ez da falta kurtsoa bukatzeko eta hurrengo 2 asteetan gogor lan egin behar dugula gertu ditugun udako opor hauetan buruhausterik gabe primeran pasatzeko.

Ez ahaztu azterketen botoian sakatzea, bertan eguneratuta baitaude ekaineko azterketa guztiak.

Animo azken ahaleginak dira!!! berehala horren guztiaren saria jasoko baituzue!!!

sábado, 11 de abril de 2015

Aste Kulturala

Aste honetan Aste Kulturala eduki dugu. Hainbat ekintza egin ditugu:
Astelehenean: literatura lehiaketa, argazki lehiaketa eta grafiti lehiaketa.
Asteartean: somochef eta herri kirolak.
Asteazkenean: somoxparty.
Ostegunean: martxa zikloturista eta kometen erakusketa.
Ostiralean: karaokea eta lehiaketako sarien banaketa.
_________________________________________________________________

Esta semana hemos tenido la Semana Cultural. Hemos hecho bastantes juegos:
Lunes: concurso de literatura, concurso de fotografías y concurso de grafiti.
Martes: somochef y juegos depueblo.
Miercoles: somoxparti y exhibición de cometas.
Jueves: ruta cicloturista.
Viernes: karaoke y las reparticiones de los premios de los concursos.


martes, 3 de marzo de 2015

alto campon

                                                             13/02/2015 
Autobusa goizeko 7:45etan hartu genuen eta bidea hartu alto campooraino;10:30etan gutxi gora behera heldu ginen eta jantzi eta gero monitoreekin joan ginen eski klaseak ematera(2 ordu edo)

Amaitzean bazkaltzera joan ginen eta bukatzean denbora askea euki genuen.
16:45 gutxi gora behera amaitu zen eta forfait botak...utzi egin genituen eta berriz autobusera.Bidea luzea egin zen baina OSO ONDO pasa genuen.
  

GAIXOTASUN ARRAROEN EGUNA

Kaixo!!!
 Pasa den ostiralean, Somorrostroko ikasleek eta irakasleek marra berde bat marraztu genuen aurpegian gaixotasun arraroen kontra ikerketa gehiago aldarrikatzeko. Horretarako, pankarta bat egin genuen, argazkiak atera  eta udaletxera joan ginen batxilergoko ikasleek prestaturiko aldarrikapena entzutera.

_________________________________________________________________________________

¡¡¡Hola!!!
Los alumnos y profesores de Somorrostro nos pintamon una linea berde en la cara para participar en el acto solidario contra de las enfermedades raras. Hicimos una pancarta, sacamos fotos, y luego fuimos al ayuntamiento a escuchar y reinvidicar más ayuda e investigación en este tema.

domingo, 1 de marzo de 2015

RECTA FINAL 2ª EVALUACIÓN

Última semana para que acabe esta segunda evaluación, ya que el día 6 damos por concluido el segundo trimestre. Por lo tanto, última semana de estudio y trabajo (tenéis todos los exámenes actualizados en el blog). Como sabéis, el día 13 tenemos la junta de evaluación por lo que el alumnado no tendrá clase y a partir del día 16 de marzo se empezarán a entregar las notas a las familias de manera individualizada.

Animo gutxi falta da eta!!!


miércoles, 4 de febrero de 2015

AVISO


Las previsiones meteorológicas indican que el tiempo va a empeorar durante los próximos días, así que como medida de precaución el CF SOMORROSTRO PERMANECERÁ CERRADO EL JUEVES 5 Y EL VIERNES 6 DE FEBRERO. Os pedimos disculpas por los trastornos ocasionados.

martes, 27 de enero de 2015

gabonetako astea ikastetxean

Kaixo!
Gaur Gabonetako astean ikastetxean egin genuena esango dizuegu:
  • Lehenengo egunetan klasea apaindu genuen, baina ez genuen saririk irabazi.
  • Asteartean txokolatada eduki genuen.
  • Ostegunean gabon kantak abestu genituen. DBH osoa parte hartu zuen.
Bueno hau izan zen azken astea.    Agur!!

_________________________________________________________________________________

¡Hola!
Hoy os hablaremos de la semana de Navidad en el centro:
  • El primer día estuvimos decorando la clase, pero no ganamos ningún premio.
  • El martes tuvimos chocolatada todo el día
  • El jueves estuvimos cantando villancicos. Participó toda la ESO.   
Bueno esto fue la última semana. ¡¡Agur!!

lunes, 26 de enero de 2015

ELURRETARA GOAZ!

Hurrengo ostiralean, urtarrilak 30, urtero bezala Alto Campoo-ra joango gara eguraldiak laguntzen badu, noski. Egun honetan ikasleek eskiatzen jardungo dira monitore eta irakasleen laguntzarekin.

Gogoratu beharrekoak:
- Eskularruak eraman.
- Eguzkirako krema.
- Elurretan ibiltzeko arropa erosoa (beroa).
- Aldatzeko arropa (garrantzitsua, beste galtzerdi batzuk sartzearena).
- Hamaiketakoa eta bazkaltzeko janaria eramatea.
- OSTIRALEAN ELURRETARA JOATEN EZ ZARETENOK JAKINARAZTEN DIZUEGU KLASE ARRUNTA EGONGO DELA!






martes, 13 de enero de 2015

BERRIRO IKASTERA

KAIXO
Gabonak pasa dira, bueltan gaude. 2. ebaluaketa jarraitu dugu urtarrilaren 7an. Gabonetan turroia, tarta, roskoia, etab... jan dugu, asko jolastu dugu opariekin, baina orain matxan ipini behar gara, azterketak eta lanak hasten direlako. Gogoratzen dizuegu ``azterketa datak´´ atalean gure azterketen datak agertzen direla.
Gabonak ondo pasatu izanak espero dugu.
 ________________________________________________________________________

HOLA
Ya han pasado las Navidades, estamos en la vuelta. Hemos empezado el 2 º trimestre el día 7 de enero. En Navidad hemos comido turrón, tarta, roscón... Hemos jugado mucho con los regalos, pero ahora nos tenemos que poner las pilas por que empiezan los trabajos y exámenes. Os recordamos que en el apartado de ``azterketa datak´´ aparecen las fechas de nuestros exámenes.
Esperamos que hayais pasado unas buenas Navidades.

sábado, 10 de enero de 2015

GABONETAKO POSTALEN LEHIAKETA ETA BELDUR BARIK EKINTZA

KAIXO!!

Zer moduz? Seguru ondo!

Gaur gabonetako postalen lehiaketari buruz hitz egingo dizuegu, lehiaketa abenduaren 18an izan zen. Gure klasetik, hau da, 1.C-tik bigarren postuan Xabier García geratu da. Oso sorte ona izan dute irabazleek! Gabonetako leloa, En Navidad regala igualdad: emakumeei hitza eman izan zen, horregatik honekin zerikusia daukan eta klaseak parte hartu zuen Beldur Barik ekintza ere komentatu nahi dizuet: azaroaren 12an izan zen, klase bakoitza boluntarioak izan zituen, gure klasean guztiek aurkeztu ginen bolutario. Kartulina batzuetan esaldi batzuk ipini genituen eta taldeka argazkiak atera zizkiguten.

Espero dugu gustatzea eta ondo pasa urte honetan!!
_____________________________________________________________________________

HOLA!!

¿Qué tal? ¡Seguro que bien! 

Hoy os vamos a hablar sobre el concurso de las postales Navideñas, el concurso fue el 18 de diciembre del 2014. En nuestra clase de 1ºC ha quedado 2º un chico llamado Xabier García. El primer premio ha sido para una chica de 2º de la E.S.O; ¡han tenido mucha suerte los ganadores! El eslogan elegido por el centro para estas Navidades ha sido: En Navidad regala igualdad: emakumeei hitza eman. Por eso, en relación a este tema os queremos comentar también nuestra participación en la actividad de Beldur Barik: fue el día 12 de noviembre, se presentaban voluntarios de cada clase  y de esos voluntarios salían grupos como máximo de 5 personas. Cada clase pensaba una frase que tuviera que ver con el maltrato contra las mujeres y hombres. Luego a cada grupo le sacaban una foto con las cartulinas y la frase.

Esperamos que os haya gustado y que os lo paséis muy bien en este año 2015!!